Перевод: с португальского на русский

painel da popa

1 painel da popa

судостр верхняя часть кормы

Portuguese-russian dictionary > painel da popa
2 painel

I m
1) см quadro

2) панно

3) художественное полотно

4) видимая часть замков

5) консоль, пульт управления, панель управления

6) инструментальная панель

7) прн зрелище, кинокартина, панорама

8) эк рекламный щит
II m
панель, секция (собрание ученых, специалистов для обсуждения определенной темы, с последующим оглашением результатов на пленарном заседании)

••

- painel da popa
- painel de projeção

Portuguese-russian dictionary > painel

buzina — s. f. 1. Trombeta curva. 2. Búzio grande furado no centro para servir de buzina. 3. Instrumento sonoro que produz um som estridente ou bastante audível. 4. Instrumento usado para produzir um som estridente ou bastante audível em veículos ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
grinalda — s. f. 1. Adorno de flores para a cabeça. 2. [Figurado] Adorno de pedraria; diadema. 3. Festão. 4. Seleta de poesias. 5. [Marinha] Parte superior do painel da popa … Dicionário da Língua Portuguesa
alheta — |ê| s. f. 1. Pista, encalço. 2. Ângulo que forma a popa do navio com o costado (quando a popa é de painel). 3. [Antigo] Debrum na parte superior do gibão. 4. ir batendo a alheta: ir corrido, envergonhado. 5. pôr se na alheta: fugir … Dicionário da Língua Portuguesa